Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
vulgaire - перевод на французский
vulgaire
1.
{adj}
1) обыкновенный, обычный; распространенный; простой
conception vulgaire, interprétation vulgaire — вульгаризация
langue vulgaire {ист.} — народно-разговорный язык ( в отличие от языка науки )
nom vulgaire d'une plante — обычное, народное название растения ( в отличие от научного )
substitution vulgaire {юр.} — простая подмена; простая субституция
2) простой, заурядный, ничем не примечательный; любой ( с некоторым ухудшительным оттенком )
3) вульгарный, пошлый; тривиальный; грубый
d'une manière vulgaire — вульгарно
mot vulgaire — грубое слово
2. {m}
1) вульгарность, пошлость
donner dans le vulgaire — впадать в вульгарность
2) {уст.} {презр.} чернь, толпа; простонародье
1) обыкновенный, обычный; распространенный; простой
conception vulgaire, interprétation vulgaire — вульгаризация
langue vulgaire {ист.} — народно-разговорный язык ( в отличие от языка науки )
nom vulgaire d'une plante — обычное, народное название растения ( в отличие от научного )
substitution vulgaire {юр.} — простая подмена; простая субституция
2) простой, заурядный, ничем не примечательный; любой ( с некоторым ухудшительным оттенком )
3) вульгарный, пошлый; тривиальный; грубый
d'une manière vulgaire — вульгарно
mot vulgaire — грубое слово
2. {m}
1) вульгарность, пошлость
donner dans le vulgaire — впадать в вульгарность
2) {уст.} {презр.} чернь, толпа; простонародье
vulgaire
вульгарный; пошлый, тривиальный; грубый ;
une expression vulgaire - вульгарное выражение;
des manières (des goûts) vulgaires - вульгарные манеры (вкусы);
un homme vulgaire - пошлый [вульгарный, грубый] человек;
обычный;
le nom vulgaire d'une plante - обычное [народное] название растения;
la langue vulgaire - просторечие;
le latin vulgaire - народная [вульгарная] латынь;
обыкновенный; простой ;
c'est du vulgaire coton - это обыкновенный [простой] хлопок;
un vulgaire charlatan - обыкновенный шарлатан;
вульгарность, пошлость, пошлое;
чернь ; плебс
une expression vulgaire - вульгарное выражение;
des manières (des goûts) vulgaires - вульгарные манеры (вкусы);
un homme vulgaire - пошлый [вульгарный, грубый] человек;
обычный;
le nom vulgaire d'une plante - обычное [народное] название растения;
la langue vulgaire - просторечие;
le latin vulgaire - народная [вульгарная] латынь;
обыкновенный; простой ;
c'est du vulgaire coton - это обыкновенный [простой] хлопок;
un vulgaire charlatan - обыкновенный шарлатан;
вульгарность, пошлость, пошлое;
чернь ; плебс
вульгарно
vulgairement, d'une manière vulgaire
Примеры употребления для vulgaire
1. C‘était insupportable, presque vulgaire, d‘ailleurs.
2. La nouvelle droite sarkozyste est urbaine, consumériste, parfois vulgaire.
3. Oui, et pire encore par une vulgaire carambouille pyramidale.
4. Jai été chassé du commissariat comme un vulgaire voyou.
5. Cette avant–gardiste sopposera à la minijupe, quelle trouve vulgaire.